Bohol

Unsere letzte Station war Bohol. Mit einer Fast Ferry sind wir von Cebu übergesetzt und in einer 45-minütigen Fahrt mit einem Tricycle auf die kleine Nachbarinsel Panglao gefahren. Wir haben unsere Zelte in einem kleinen Resort eines Schweizers aufgeschlafen, in dem es, wie sich später rausstellte, manchmal heiß her ging und die Angestellten schonmal eine gelangt bekommen haben. Nicht so schön. Im Hüttenpreis war auch ein Roller inklusive, der für die Inselerkundung sehr nützlich war. So konnten wir zum Beispiel zu dem Mak Aso Wasserfall fahren, in dem man auch schwimmen kann und an dem sich viele Inselbewohner am Wochenende treffen. Die Jüngeren nutzen die Felsen drum herum um aus bis zu 13m Höhe waghalsige Sprünge ins Nass zu machen. Leider hat es ab und zu geregnet, aber komplett durchweicht wurden wir nur einmal. Endlich konnten wir auch zu einem unserer wichtigsten Ziele, den Chocolate Hills fahren. Ein bizarres Gebiet aus 1268 kegelförmigen Hügeln, deren Höhe zwischen 40 und 120 Metern variiert. In der Trockenzeit verdörrt das Gras und die Hügel färben sich schokoladenbraun. Da wir in den vorangegangenen Wochen viel Regen hatten, waren die Hügel immernoch grün, aber trotzdem beeindruckend. Eine weitere Besonderheit Bohols sind die Tarsier. Die kleinste Primatenart der Welt ist hier und nur hier zu Hause. In einem Reservoir konnte man die Tierchen, die gerade mal so groß wie eine Faust sind, sehen. Ein anderes Ziel war die kleine Insel Balicasag an deren Riff wir tauchen gegangen sind. Für mich eine ganz neue Erfahrung.

Hier ein kurzes Video mit Nemo

Ein weiteres kleines Highlight war die Schlachtung einer Kokosnuss. Geerntet während einer Inselerkundung zu Fuß, konnte Line nicht innehalten bevor sie das leckere weiße Fleisch zwischen die Zähne bekam. Dem voraus ging jedoch eine schweißtreibende Arbeit von gut einer Stunde – Nuss von der Schale befreien, knacken und dann mühselig das Fleisch heraushebeln.

Natürlich ist das nur eine kurze Zusammenfassung. Unsere Bilder erzählen mehr…und wir, wenn wir zurück sind.

Auf in den Sueden

Von Legazpi aus sollte es blitzschnell mit dem Flieger nach Cebu City, die Hauptstadt der Insel Cebu, gehen. Zwei Stunden nach geplanten Boarding sassen wir leider immernoch in der Abflughalle, die die Groesse eines Klassenzimmers hatte. Niemand hatte uns informiert was los war,
Abflugtafeln gab es auch nicht. Spaeter erfuhren wir, dass wir auf unser Flugzeug warten mussten, weil es wegen eines Taifuns auf Cebu nicht zu uns starten konnte. Somit haben wir unsere geplante Faehre nach Bohol nicht mehr erreicht und mussten unsere Plaene umstricken. Spontan haben wir also eine Nacht in Cebu City in einem ueberteuerten, Baygon-verseuchten Hotelzimmer verbracht. Auf das Fruehstueck haben wir gern verzichten, als wir gesehen haben, wie nachts 5 wirklich fette Ratten ueber Tische und Stuehle geklettert sind. Mehr oder weniger ausgeschlafen ging es um sieben mit dem “rough riders”-Bus fuer zwei Euro an den noerdlichsten Punkt der Insel. Die 3,5-stuendige Fahrt ging mit einem durchgeknallten Fahrer ueber Stock und Stein. Von dort aus brachte uns ein Auslgerboot nach Malapascua, eine 2,5 qkm grosse Insel mit traumhaften weissen Straenden. Schon auf der Fahrt kamen wir aus dem Staunen nicht mehr raus. Man konnte mehrere Meter tief ins kristallklare tuerkisblaue Wasser sehen. An Board war auch ein Kampfhahn, den Martin mit grosser Wahrscheinlichkeit am darauffolgenden Sonntag sterben sehen hat. Auf der Insel konnten wir endlich mal richtig entspannen und die Philippinen geniessen. Hier waren die Menschen super freundlich. Wo man hinkommt wird man(n) mit ” Hello Joe” begruesst. Das muss hier wohl die bezeichnung fuer den “weissen Mann” sein. Unser Quartier war eine schlichte Bambushuette mit 6 Stunden Strom und wie immer kaltem Wasser. Das heisst nachts ohne Ventilator schlafen. Die Insel haben wir in zwei Stunden zu Fuss umrundet und herrliche einsame weisse Sansstraende mit Kokosnusspalmen gefunden.

Da wir nicht genug von kleinen einsamen Inseln kriegen konnten, sind wir auch noch mit einem Boot nach Calangaman geschippert. Diese Insel ist so klein, dass man sie bei Google maps nicht mehr angezeigt bekommt. Sie besteht lediglich aus einer riesigen Sandbank mit umgebendem Riff und ein paar Palmen. Wohnen tut dort niemand. Schnorchelnd und mit Barbeque haben wir dort einen Tag im Paradies genossen.

Ueber Cebu ging es nach 4 Tagen weiter auf die naechste kleine Insel namens Bantayan. Eine typisch philippinische Faehre, von der schon ein paar durchgerostete Teile im Hafen lagen, brachte uns in 1,5 Stunden wackelig aber sicher ans Ziel. Auch dieses kleine Eiland begeisterte durch ueberfreundliche Menschen und schreiende Kinder, die einem bei Rollertouren ueber die Insel hinterherliefen und winkten. Die kleinsten Kinder koennen hier auf jeden Fall “Hello! Whats your name?” auf englisch sagen. Witzig fuer uns war, dass es in den kleinsten Stadtchen ueberall Basketballfelder gab, die auch gern mal einfach auf eine Strasse gebaut werden. Na dann:  Sport frei! Die weniger professionellen Koerbe standen windschief und verrottet in jeden “Vorgarten”. Eine Begegnung der seltenen Art hatten wir mit unseren Nachbarn, einer Gruppe Militaers, die uns zu einem netten Plausch ueber die Geschichte der Philippinen und die Bekaempfung des Kommunismus einluden. Ausschlafen war am naechsten morgen wie ueberall in Suedostasien nicht moeglich. Denn spätestens um 7 fängt die Nachbarsfrau lautstark ihre Karaoke an oder die Haehne krähen einen wach. Bei einem unserer Versuche ins Internet zu kommen viel nach 10  Minuten der Strom in der ganzen Stadt aus und wir mussten ernüchtert mit Kerze nach Hause tapsen.

Fotos von Cebu wie immer hier

Philippinen – Land der Kontraste

UPDATE: Bilder von Bicol / Nord Luzon sind hier online!

Von Kuala Lumpur aus ging es mit dem Flieger vor einer Woche nach Manila. Wir wurden ja schon vorgewarnt mit Saetzen wie “Seht ja zu, dass ihr da raus kommt” und so. Manila ist wirklich nicht das Pflaster fuer Auslaender. Dass man in Asien immer angestarrt wird als Weisser, daran haben wir uns gewoehnt. Aber diese Stadt versprueht einfach eine ganz komische und unheimliche Atmosphaere. Sicherheitsbeambte in Shoppingcentern tragen geladene Pumpguns mit dem Finger am Ausloeser. Also hiess es schnell weg und so sassen wir einige Stunden spaeter in einem Bus nach Camsur. Das Ziel: CWC – ein Wakeboardcamp. Die Strassen unterwegs waren katastrophal. Schlagloecher verschmolzen zu einer Berg- und Tallandschaft. Man ist immer mal aus seinem Daemmerschlaf aufgewacht, wenn man mit dem Kopf an die Scheibe knallte. Nachts um halb drei erreichten wir dann Naga City. Von dort aus ging es mit dem Tricycle zum Camp.

Das Camp war Luxus fuer uns und wir durften noch in der Nacht unsere kleine Huette beziehen, obwohl die erst ab der darauffolgenden Nacht bezahlt war. Mit dem Sonnenaufgang goennten wir uns nach zwei Tagen Flughafen und Busuebernachtungen endlich mal wieder ne gemuetliche Muetze Schlaf. Das einzige Manko war dasd Essen, dass ueberall auf den Philippinen wirklich zu wuenschen uebrig laesst. Fast Food soweit das Auge reicht. Alle wird frittiert und die Auswahl ist gering. In Naga haben wir einen Geheimtip bekommen fuer ein leckeres veganes Restaurant, wo wir uns endlich mal wieder voller Genuss satt essen konnten.

Im Camp konnte sich Martin so richtig am Cable austoben und Line hat sich hinter der Kamera postiert, mit der man jetzt dank neuem Zoom-Objektiv aus Singapur schoen nah ans Geschehen kommt. Am Mittwoch ging es mit dem Bus nach Legazpi in den Sueden von Luzon/Bicol. Die Stadt liegt am Fusse des Mayon auf den sich hier herrliche Ausblicke bieten. Der Mayon zaehlt aufgrund seiner nahezu perfekten Kegelform zu den schoensten Vulkanen der Welt. Er ist immernoch aktiv und man sieht immer Rauch aufsteigen. Von einer kleinen Stadt names Cagsawa sind nach einem Ausbruch nur noch der Kirchturm und wenige Ruinen uebrig geblieben.Ein anderer Tagesausflug hat uns nach Donsol gebracht. Einer von nur drei Orten in Asien in denen man mit fast hundert Prozentiger Garantie Walhaie sehen kann. Walhaie sind Planktonfresser und somit absolut ungefaehrlich. Sie sind die groesste aber auch friedlichste Haiart. Mit einem Auslegerboot ging es um acht Uhr morgens  aufs Meer hinaus. Der Himmel war bedeckt und so war es nicht ganz leicht fuer die Filipinos die Walhaie anhand ihrer Schatten im Wasser aufzuspueren. Drei Mal gab es das Kommando “get ready” und “go, go, go!”. Dann darf man nicht mehr zoegern und muss schnell ins Wasser springen. Beim dritten Sprung hat sich uns die beste Sicht geboten, denn der Hai ist mit seinen 8 Metern Laenge ganz dicht unter uns entlang geschwommen. Martin konnte mit seiner Unterwasserkamera auch ein paar Sekunden der Begegnung festhalten.

Hier klicken

Bilder kommen demnaechst. Unsere Technik streikt gerade.

Hauptstadt-Hopping / Capitol-hopping

UPDATE: Bilder hier / pictures here

Am Sonntag abend haben wir uns nach vier schoenen Tagen auf Bali auf den Weg zum Flughafen gemacht. Ziel: Singapur. Nachts um zwei haben wir dort unser Hostel bezogen. Am naechsten morgen ging das Sightseeingprogramm auch schon los. Das Motto: So weit die Fuesse tragen. Wir haben die Stadt zwei Tage lang fast vollstaendig zu Fuss erkundet. Zuerst Colonial District und Little India (da haben wir auch gewohnt) und die Shopping-Meile an der Orchard-Road.

Am zweiten Tag ging es nach Chinatown und auf die Insel Sentosa. Diese Insel ist das Suoimenlinna von Singapur. Kuenstliche Sandstraende, Vogelparks, Radwege und andere Dinge laden zum erholen und entspannen ein. Entgegen unserer Erwartungen war Singapur zwar sehr sauber fuer eine Metropole, aber man fan doch schon ein paar Papierschnipsel und Co auf dem Boden. Kaugummi konnte man hier aber wirklich nicht kaufen. Die Menschen sind sehr hilfsbereit und man wird meistens angesprochen, wenn man hilflos aussieht. Als sehr positiv haben wir auch die vielen Baeume und Pflanzen erlebt, die eine Stadt doch wesentlich angenehmer machen. Ueberall findet man gepflegte Blumenbeete.

Am Mittwoch morgen ging es per Luxusbus fuer 15 Euro nach Kuala Lumpur – die Hauptstadt Malaysias. Wir haben ziemlich schnell ein recht gutes Hostel in Chinatown gefunden. Sauber und mit freundlichem Personal. Leider waren wir nicht ganz allein in dem Zimmer, denn auf den Styroporplatten unserer Zimmerdecke ist eine Ratte nachts immer fleissif hin und her geflitzt. Die Freundlichkeit der Menschen hat leider von Bali bis Kuala Lumpur stetig abgenommen und man bekommt nicht immer ein Laecheln zurueck.

Am ersten nachmittag sind wir auf einen Spaziergang in die Lake Gardens gegangen. Diese werden in den Reisefuehrern hoch angepriesebn, haben uns Naturliebhabern aber nicht so gefallen. Alles ist sehr kuenstlich angelegt und die Wege gehen in Serpentinen bergauf-bergab.

Das bunte Treiben in den Strassen von Chinatown abends ist sehr amuesant aber auch manchmal etwas nervig. Man wird staendig von zwei Seiten gleichzeitig bequatscht. Rolex, Lacoste und Ed Hardy bekomm man hier fuer nen Appel und ‘n Ei. Natuerlich auch in dem entsprechender Qualitaet. KL ist nicht besonders fussgaengerfreundlich. Gehwege hoeren gern einfach mal auf oder sind ueberhaupt nicht vorhanden. Plattfuesse sind also garantiert, denn aus einem geplanten 3 Kilometer-Marsch werden schnell mal sechs.

Natuerlich haben wir es uns auch nicht nehmen lassen auf die Skybridge der Petronas-Tower zu fahren. Sie waren bis 2003 das hoechste Gebaeude der Welt und sind nun nur noch auf Platz zwei, aber immerhin noch die hoechsten Zwillingstuerme der Welt.

Am Freitag aAbend ging’s zum Flughafen, wo wir unser Lager aufgeschlagen haben. Um sieben ging unser Flieger nach Manila. In dieser gruseligen Stadt hatten wir einige
Stunden Aufenthalt bevor es endlich mit dem Bus nach Naga City und von dort mit dem Tricycle nachts um 5 ins Wakeboardcamp in Camsur ging. Nach 2 Tagen Reise durften wir endlich wieder duschen, Zaehne putzen und richtig schlafen! Nun spannen wir hier erstmal zwei Tage aus und Martin laesst es auf dem Wasser krachen.

Macht’s gut ihr Lieben, bis bald!

Line und Martin

Dear non-german-speakers: I am really sorry to write in german again, but it’s too hard to find  fast Internet possibilities here. I don’t want to spend more than two hours on writing a post.Hope Google translator will do the rest…

Endlich im Paradies

Nach 24 Stunden Reisezeit bin ich um 18 Uhr Ortszeit endlich auf Bali angekommen. Es war anstrengend, aber glücklicherweise habe ich kein Jetlag. Martin hat mich mit seinem Roller vom Flughafen abgeholt, wobei ich gleich einen ersten Eindruck der verrückten Fahrweise der Balinesen bekommen habe. Das Wetter ist wie erwartet heiß und schwül. Ab und zu regnet es. Macht aber nix, denn es ist warm. Abends sind wir noch essen gegangen und haben Freunde von Martin am Flughafen verabschiedet. Heut morgen hatten wir ein gemütliches Frühstück mit leckeren frischen Früchten. Danach sind wir zu einer schönen Bucht gedüst, wo wir aber aufgrund der Flut nicht so viel rumlaufen konnten. Die Wellen haben uns in die Flucht geschlagen. Auf dem Rückweg hat uns dann der Regen überrascht. Als wir zu Hause ankamen waren wir durch bis auf die Schlüpper. Aber ne nette Dusche. Das Essen hier ist sooo lecker und spottbillig. Heut abend waren wir Sushi essen und jetzt kugeln wir uns mit unseren Bäuchen auf der Varanda. Eigentlich gibt es sonst nichts weiter zu erzählen. Mir geht’s seeehhhhr gut bei Martin und seinen Leuten auf dieser traumhaften Insel. Viele Grüße and euch meine frierenden Freunde und Familienmitglieder.

In paradise, finally

After 24 hours of travelling, I finally arrived in Bali. The trip was exhausting but fortunately I don’t have any jetlag. Martin picked me up from the arport with his scooter, where I got the first impressions of the crazy traffic on this island. The weather is as expected hot, and sometimes it’s raining, which doesn’t really bother me, because it’s warm. In the evening we went out for dinner and to the airport to say good-bye to some friends of Martin. This morning we had a nice breakfast with fresh delicous fruits. Then we drove to a nice bay, called “green bowl”. It was high tide, so we couldn’t walk around so much. On our way back, it started to rain and when we arrived home, we were wet to the pants. Nice shower, though. The food is sooo delisous and really cheap. Tonight we had sushi for dinner, for which we just paid 5 euros each person. Consequently we have big bellys now. There are not so many things to tell. I just feel reeeaaally good with Martin and his folks on this beautiful island. Greetings to you freezing friends.

Der Trip / The trip

In zwei Tagen geht es los! Endlich! Trampel schon von einem Bein auf’s andere. Wenn da nur nicht der lange Flug wäre… *seufz* Der vorläufige Plan ist wie folgt: am 28.1. komme ich abends auf Bali an. Dort werden wir nur drei Tage sein, denn am Sonntag geht es schon los nach Singapur. Dort bleiben wir je nach Belieben zwei oder 3 Tage und nehmen dann den Zug nach Kuala Lumpur/Malaysia. Am 7. Februar geht es mit dem Flieger nach Manila/Philippinen. Dort haben wir ein Visum für drei Wochen, bevor es nach Jakarta geht. Von dort nehmen wir wahrscheinlich den Landweg um dann noch zwei drei Wochen auf Bali zu sein und dort die Umgebung zu erkunden. Ich bin mir sicher, dass es eine tolle Zeit wird und wir viel Spaß haben und vielleicht noch mehr Leute aus anderen Ländern kennenlernen… In diesem Sinne viel Spaß mit meinen Zweit-Blog über meine Fernweh-Therapie.

In two days left until I finally leave for Bali! I am so excited and nervous already. If only the flight wouldn’t take so long. The plan is like that: I’m going to arrive on Bali in the evening of january 28th, where we will stay just for a few days. On sunday we are going to leave to Singapur, visiting the city and take a train to Kuala Lumpur/Malaysia. On february 7th a plane will take us to Manila/Philippines, where we have three weeks until our visa expires. Next stop will be Jakarta from where we will probably go back by land to Bali. Then we have two or three weeks left to explore the surrounding area or just relax. I am pretty sure that this will be an amazing trip and we will have lots of fun and maybe get to know more people from all over the world… On that note have fun with my second blog about my therapy against itchy feet.